Anara N.

Her kese merhaba. Ben, Anara, 44 yaşındayım. Anaokul, ortaokul ve liseyi rus okulunda eğitim aldım. Böylece rus dilini mükemmel şekilde öğrenmiş oldum. Lisansımı ingilizce öğretmeni alanında yaptım. Üniversiteyi bitirir bitirmez, hocalarım iyi bir öğrenci olduğum için üniversitede kalıp çalışmamı önerdiler. Şimdi İngilizce ve rusça dil bilgilerim yüksek seviyede. Daha sonra yüksek lisansımı ingiliz dilbilimi alanında yaptım. 10 seneden fazla universitede öğretmenlik yaptım. Öğretmenlik mesleğimle yanaşı tercümanlık becerikerimi de geliştirdim. 5 sene radiyo və televizyon kurumunda tercuman-mühabir olarak görevlendirildim. Daha sonra yeniden üniversiteye döndüm ve Kısa süre sonra yabancı diller bölüm başkanı tayin edildim. 9 sene boyunca (2013-2022) bu görev layığınca yerine yetirmeye çallştım, ve öğretmenlik yapmaya devam ettim. Sürekli olarak yazılı tercümeler yaptım. TEMPUS, ERASMUS ve ERASMUS+ projelerine katıldım. Projeler çerçevesinde İtaliya, ispanya, Portokiz, beyazrusya üniversitelerinde yüksek okullarda ombudsmanığın ve Kalite kontrolünün sağlanması eğitimlerini geçtim. Setifikalar aldım. Halı hazırda Doktora yapıyorum.